作者fox726 (no comment)
看板movie
標題[討論] 有出現"Call me Dad"台詞的電影
時間Fri Jun 14 21:24:58 2013
我記得以前國中在上英文課的時候 老師說美國人通常不會叫自己的爸爸Dad或是Father 通常都是直呼其名, 這個美國人的習俗一直深深刻印在我腦海裡 但是長大後看美國電影, 覺得好像不是像老師說的這樣 大部分美國小孩還是會叫爸爸Dad 甚至有的電影還會出現爸爸糾正小孩不叫他Dad的橋段 (這是美國人想要改變舊有習俗的關係嗎= =?) 例如2012那個老爸要帶小孩去露營時, 那個小孩直接叫他的名字被老爸糾正 還有世界末日麗芙被老爸抓姦在床, 她也是直接叫老爸的名字被糾正 還有什麼電影也出現過這個橋段嗎XD --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.50.187
→ FallenAngelX:布魯斯威利的小孩總是沒大沒小 die hard也是XDDD 06/14 21:27
→ FallenAngelX:兒子女兒通通不把他當一回事XDDD 06/14 21:27
推 curran:爸爸媽媽是一定會叫的，兄弟姊妹就會直呼其名，但是公公 06/14 21:40
→ curran:婆婆或岳父岳母這種姻親關係大部分也是叫名子，不會叫對方 06/14 21:41
→ curran:爸媽。 06/14 21:41
推 leemt:我直覺想到魔鬼代言人裡面的Al Pacino也說過這句話 06/14 21:49
推 ianpanda0406:愛情大臨演 06/14 21:53
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表
留言列表